Home / Literatur / Undang-Undang Minangkabau Koleksi Perpustakaan Berlin I

Undang-Undang Minangkabau Koleksi Perpustakaan Berlin I

Naskah yang ditampilkan oleh Minangkabau Heritage berikut adalah salah satu dari tiga Manuskrip Minangkabau yang terdapat di Perpustakaan Berlin, Jerman. Naskah dengan nomor panggil Ms. or. oct. 1112 ini dahulu bagian dari koleksi TU Delft di Negeri Belanda . Naskah Undang-Undang Minangkabau  terbuat dari bahan kertas eropa dengan jumlah halaman 125.

Dimulai dengan ” Bismillahirrahmanirrahimm.. Dengan nama Allah joea akoe mamohonkan dan anditka (?) pada Tuhan Rabb Alam sabab menyoesoenkan perkataan adat undang undang serta hoekoeman yang telah dilazimkan daripada awal zaman ninik kita yang bernama..”

Diakhiri dengan “moeda moedahan loepat (?) iya daripada bahagia sabab jalan itoe iya akan binasa dalam hal akoe ini.”

Untuk lebih jelasnya, pembaca yang budiman dipersilahkan untuk membaca secara online melalui tautan berikut.

Sumber Naskah

 

About minangheritage

Minangkabau Heritage adalah sebuah gerakan konservasi Warisan Budaya Minangkabau yang berangkat dari kesadaran akan perlunya portal open data dengan sumber terbuka yang bertemakan Kebudayaan Minangkabau. Proyek ini diselenggarakan secara gotong royong baik dari sisi teknis, penyuntingan naskah dan pelbagai kegiatan lainnya. Saat ini ada 3 Sub Tema besar yang sedang dikerjakan yaitu : Sejarah Minangkabau, Budaya Minangkabau, Warisan Minangkabau. Ingin berpartisipasi ? Silahkan kirim file, naskah, dokumen anda melalui menu yang tersedia atau kiri email beserta lampiranya ke [email protected]

Check Also

Brunai Darussalam

TRANSCRIPTION AND TRANSLATION OF A HISTORIC TABLET Engraved on stone, in the Malay character, by …

One comment

  1. Minangkabau Heritage adalah sebuah gerakan konservasi Warisan Budaya Minangkabau yang berangkat dari kesadaran akan perlunya portal open data dengan sumber terbuka yang bertemakan Kebudayaan Minangkabau. Proyek ini diselenggarakan secara gotong royong baik dari sisi teknis, penyuntingan naskah dan pelbagai kegiatan lainnya. Saat ini ada 3 Sub Tema besar yang sedang dikerjakan yaitu : Sejarah Minangkabau, Budaya Minangkabau, Warisan Minangkabau. Ingin berpartisipasi ? Silahkan kirim file, naskah, dokumen anda melalui menu yang tersedia atau kiri email beserta lampiranya ke [email protected]

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *